Mozart a Verona

Papà Leopold e i suoi giocattoli

Fucina Harmonica e i piccoli suonatori del laboratorio musicale

Programma
Sabato
13
H 18.30
SABATO 13 H 20.30 PAOLINA LEOPARDI RACCONTA MOZART SONIA BERGAMASCO voce recitante MARCO SCOLASTRA pianoforte Nel settembre del 1837 esce a Bologna una delle prime biografie mozartiane in italiano. È un libretto di 35 pagine intitolato semplicemente Mozart, senza indicazione dell’autore. Una delle poche copie conservate del libro è oggi a oggi casa Leopardi a Recanati. La casa di chi quella biografia l’ha scritta: Paolina, l’amata sorella di Giacomo. «Lessi la vita di Mozart in francese, una volta, e la ridussi in italiano», scrive Paolina in una lettera. Così si è pensato a una traduzione de La Vie de Mozart di Stendhal. No. Paolina era una francesista, ma il suo Mozart non è quello del grande scrittore. La sua fonte principale è infatti tedesca: la biografia mozartiana di Georg Nikolaus Nissen del 1828. È lì che Paolina ha trovato le lettere di Leopold e di Wolfgang, di cui riporta ampi brani nel proprio libro. BIGLIETTERIA TEATRO FILARMONICO Via dei Mutilati 4/k, 37121 Verona tel. (+39) 045 8002880 Aperta due ore prima dello spettacolo Biglietti acquistabili anche presso i canali prevendita Ticketone www.ticketone.it Contatti: e-mail: biglietteria@arenadiverona.it call center (+39) 045 8005151 arena.it PROGRAMMA ACQUISTO PROGRAMMA ACQUISTO HOME LA RASSEGNA PROGRAMMA GALLERIA INFO ACQUISTA PAOLINA LEOPARDI RACCONTA MOZART SONIA BERGAMASCO voce recitante MARCO SCOLASTRA pianoforte Un mese di eventi per celebrare il genio di Salisburgo Teatro Fucina Machiavelli

Wolfgan Amadeus Mozart [1756 – 1791]
Ein musikalischer Spaß (Un divertimento musicale) in fa maggiore KV 522

Leopold Mozart [1719 – 1787]
Kindersinfonie (Sinfonia dei giocattoli) in do maggiore

Eine musikalische Schlittenfahrt (Viaggio musicale in slitta) in fa maggiore

Il concerto è il primo appuntamento del ciclo divulgativo AperiMozart di Fucina Machiavelli, rassegna che ogni anno si concentra sul racconto, sulla vita e sull’operato di un compositore.
La Kindersinfonie, ovvero Sinfonia dei giocattoli, attribuita a Leopold Mozart, e il Viaggio musicale in slitta (autentico) sono due composizioni semplici e allegre, contraddistinte da un organico del tutto particolare: alla classica orchestra sinfonica si affiancano alcuni strumenti tipici dell’infanzia, dal cucù alla tromba in do ai campanellini. Per questo l’ensemble Fucina Harmonica sarà accompagnato da un gruppo di bambini e bambine che si prepareranno attraverso un laboratorio musicale di tre giorni. La testimonianza dello spirito ludico di famiglia continua nel Musicalischer Spaß del figlio Wolfgang, nel quale l’esibizione dell’orchestra che suona la serenata è pensata dopo qualche bicchiere di troppo.

Acquisto
Sabato 13 Gen H 18.30
Acquista

INFO E PREZZI FUCINA CULTURALE MACHIAVELLI

BIGLIETTERIA
Via Madonna del terraglio 10, 37129

Biglietti acquistabili sul  sito al link seguente oppure in biglietteria a partire da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo https://www.fucinaculturalemachiavelli.com/prodotto/papa-leopold/

Contatti:
e-mail: [email protected]
tel. (+39) 045 5544712 (attivo da lunedì a venerdì dalle 9 alle 13)

Sabato
13
H 18.30
SABATO 13 H 20.30 PAOLINA LEOPARDI RACCONTA MOZART SONIA BERGAMASCO voce recitante MARCO SCOLASTRA pianoforte Nel settembre del 1837 esce a Bologna una delle prime biografie mozartiane in italiano. È un libretto di 35 pagine intitolato semplicemente Mozart, senza indicazione dell’autore. Una delle poche copie conservate del libro è oggi a oggi casa Leopardi a Recanati. La casa di chi quella biografia l’ha scritta: Paolina, l’amata sorella di Giacomo. «Lessi la vita di Mozart in francese, una volta, e la ridussi in italiano», scrive Paolina in una lettera. Così si è pensato a una traduzione de La Vie de Mozart di Stendhal. No. Paolina era una francesista, ma il suo Mozart non è quello del grande scrittore. La sua fonte principale è infatti tedesca: la biografia mozartiana di Georg Nikolaus Nissen del 1828. È lì che Paolina ha trovato le lettere di Leopold e di Wolfgang, di cui riporta ampi brani nel proprio libro. BIGLIETTERIA TEATRO FILARMONICO Via dei Mutilati 4/k, 37121 Verona tel. (+39) 045 8002880 Aperta due ore prima dello spettacolo Biglietti acquistabili anche presso i canali prevendita Ticketone www.ticketone.it Contatti: e-mail: biglietteria@arenadiverona.it call center (+39) 045 8005151 arena.it PROGRAMMA ACQUISTO PROGRAMMA ACQUISTO HOME LA RASSEGNA PROGRAMMA GALLERIA INFO ACQUISTA PAOLINA LEOPARDI RACCONTA MOZART SONIA BERGAMASCO voce recitante MARCO SCOLASTRA pianoforte Un mese di eventi per celebrare il genio di Salisburgo Teatro Fucina Machiavelli

Wolfgan Amadeus Mozart [1756 – 1791]
Ein musikalischer Spaß (Un divertimento musicale) in fa maggiore KV 522

Leopold Mozart [1719 – 1787]
Kindersinfonie (Sinfonia dei giocattoli) in do maggiore

Eine musikalische Schlittenfahrt (Viaggio musicale in slitta) in fa maggiore

Il concerto è il primo appuntamento del ciclo divulgativo AperiMozart di Fucina Machiavelli, rassegna che ogni anno si concentra sul racconto, sulla vita e sull’operato di un compositore.
La Kindersinfonie, ovvero Sinfonia dei giocattoli, attribuita a Leopold Mozart, e il Viaggio musicale in slitta (autentico) sono due composizioni semplici e allegre, contraddistinte da un organico del tutto particolare: alla classica orchestra sinfonica si affiancano alcuni strumenti tipici dell’infanzia, dal cucù alla tromba in do ai campanellini. Per questo l’ensemble Fucina Harmonica sarà accompagnato da un gruppo di bambini e bambine che si prepareranno attraverso un laboratorio musicale di tre giorni. La testimonianza dello spirito ludico di famiglia continua nel Musicalischer Spaß del figlio Wolfgang, nel quale l’esibizione dell’orchestra che suona la serenata è pensata dopo qualche bicchiere di troppo.

Sabato 13 Gen H 18.30
Acquista

INFO E PREZZI FUCINA CULTURALE MACHIAVELLI

BIGLIETTERIA
Via Madonna del terraglio 10, 37129

Biglietti acquistabili sul  sito al link seguente oppure in biglietteria a partire da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo https://www.fucinaculturalemachiavelli.com/prodotto/papa-leopold/

Contatti:
e-mail: [email protected]
tel. (+39) 045 5544712 (attivo da lunedì a venerdì dalle 9 alle 13)

Organizzatori